162 杨广X李世民-160 哭泣 (第1/2页)
　　
　　160哭泣
　　
　　“什么？”李世民那两道长长的剑眉一下挑起，“这句话里其实没有‘长得’这个词吗？那你怎么译成这样啊？突厥人只是说我是漂亮的，那他们可能并不是说我的相貌漂亮，而是说别的东西……比如说是武艺啊、箭术啊……甚至是力气——对了，我还没跟你们说过，昨晚我跟那些突厥人里力气最大的一个比试扳手腕来着，虽然我是使了点巧，但总之最后是我赢了——所以他们也可能是在说我的力气很漂亮……呃，就是力气很大很强的意思，是吗？你怎么就给我翻译成是我长得漂亮了呢？我不干，我不干！原来是顺德大哥你自作主张地译错了！还害我今天上午白生了那么大的一场气！”
　　
　　长孙顺德一听就急了，也顾不上刚才一直刻意回避着李世民那双满是热切之情的眼睛，霍然抬头，直视着他那恚怒不怿的脸色道：“我哪有译错了？这句话就是该这样译的！那些突厥人要是想说你武艺、箭术、甚至力气很强，那就会直接说你的武艺漂亮、箭术漂亮、力气……呃，力气是怎么都不会用漂亮来形容的！总而言之，说你漂亮，就是说你相貌样子漂亮，就是你长得漂亮，就是这个意思！不可能再有别的意思了！”
　　
　　饭桌之旁的其他人，看到长孙顺德一边这样为自己分辩着，一边脸庞胀得通红，额头青筋突起，竟是一副急怒攻心之态，不觉面面相觑，想：这两人怎么回事了？刚才还说得好好的，怎么突然就变成这样剑拔弩张之势了？
　　
　　刘弘基连忙劝解道：“顺德大哥，世民，你们不要这样急，有话慢慢说，也要……好好说，犯得着为这种事情闹得彼此不高兴吗？”
　　
　　两人却都好像没听见他这劝解一般，仍是你眼瞪我眼，我眼瞪你眼，活似两只对峙着的斗鸡。
　　
　　如此僵持了片刻，李世民却忽然“哈”的一声笑了出来，趴伏在桌面上，一副笑得喘不过气来的样子，道：“顺德大哥，你别生气，我是故意逗你玩的啦……哈哈哈哈，我当然知道你的翻译是对的，可是你好歹也给我点面子嘛——如果那些突厥人是说我的武艺漂亮、箭术漂亮、力气漂亮，我就不用生气了嘛，哈哈哈哈……”
　　
　　众人听得又是面面相觑，想：什么嘛！原来是世民故意捉弄长孙顺德的呀？
　　
　　那个被捉弄的长孙顺德，却是哭笑不得，也不晓得自己这时是不是应该继续摆出一副生气的样子——不是生气被李世民“指责”译错了突厥话，而是生气居然被这么一个少年人将自己捉弄得团团转。
　　
　　正当小房间里所有人都错愕无语地望着李世民一人笑得趴在桌面上腰都直不起来，忽然门外传来沉郁的叫声：“李世民！”
　　
　　众人——这次包括李世民在内——一惊回头，只见门外站着的……是魏忠！
　　
　　承香殿的寝殿内。
　　
　　杨广仰躺在床榻上，两手交叠在脑后，双眼怔怔地瞪视着天顶。床榻旁边的矮几之上摆放着满满的饭菜，却一点都没有动过。
　　
　　魏忠已不知是第几次从殿门外探进头来张望，但看见的仍是这样完全不变的情景——矮几上的饭菜没有动过一下，床榻上的皇帝也同样的没有动过一下。
　　
　　这寝殿内除了皇帝再无旁人——事实上，自从今天午饭之后李世民侍食完毕便旋即离开以来，皇帝就把在这里面侍候的所有宫人都遣走了，竟然连魏忠这个平常总是寸步不离的心腹亲信也不例外。不过魏忠毕竟还是与众不同的，其他宫人都不能进来，魏忠还是可以每隔一段时间就从门外探头进来张望一下，以免皇帝想唤人侍候都没人应答。包括刚才到了晚饭时间尚食局的宫人送来晚膳，也是魏忠给捧进来放在那矮几之上的。
　　
　　“陛下……”魏忠低声地叫唤了一声。
　　
　　床榻上的皇帝仍是那样一动不动两眼望天，恍若未闻。
　　
　　魏忠大着胆子从门外爬进殿内，跪行到靠近床榻之处，再叫了一声：“陛下！”
　　
　　良久良久，杨广的眼珠子忽地一转，往魏忠这边瞟了一眼。
　　
　　魏忠见他终于有了一点反应，心中略安，道：“陛下，用膳吧！饭……都要凉了呢。”
　　
　　杨广微微摇了摇头，像是从喉咙深处嘟哝出一句：“我……吃不下。”
　　
　　“那……”魏忠想了一想，“……那小人……先出去了。”他仍是跪行着往殿门那边倒退。
　　
　　然而，就在他快要退出门外之时，杨广忽然叫道：“魏忠！”
　　
　　魏忠连忙顿住身子：“小人在！”
　　
　　“你……又想去自作主张地找他来……是不是？”
　　
　　魏忠心头一震：“这……小人……”
　　
　　杨广不等他能说出完整的一句，便微微摇了摇头，道：“不要去了……没用的！”
　　
　　没用？
　　
　　魏忠还正琢磨着皇帝这句话是什么意思，已听到他自己作出了解释：“他多半不肯来的。今天中午他是自知做错了事，又听说朕为此大发脾气，才会来的。现在他又没做错什么，朕也没在这里发脾气，他怎么会来呢？而且，就算他肯来，也只不过是……那样而已……”
　　
　　
　　
　　（本章未完，请点击下一页继续阅读）